Your Midwestern upbringing forces you to say "thank you," even when that barista is being a total d-bag. You probably were taught to say "bless your heart" instead of STFU. You are polite AF, because you are a MF lady.